Dänisch-Finnisch Übersetzung für informere

ilmoittaaHaluan ilmoittaa teille eräästä toisesta asiasta. Jeg vil også gerne informere Dem om noget andet. Haluaisin ilmoittaa teille käsittelyjärjestyksestämme. Jeg vil nu informere Dem om fortsættelsen af vores arbejde. Niiden pitää siinä tapauksessa ilmoittaa ennalta suunnitelmistaan komissiolle. De skal informere Kommissionen om deres planer.
kertoa
Haluaisin kertoa parlamentille eräästä Tanskaan liittyvästä asiasta. Jeg vil gerne have lov at informere forsamlingen om en konkret dansk sag. Voisiko hän kertoa meille, mitkä ovat hänen virkakautensa ensisijaiset tavoitteet? Vil han informere os om sine prioriteter under sin embedsperiode? Ehkä komissaari voisi kertoa minulle näistä asioista. Måske kan kommissæren informere mig herom.

tiedottaaMailla on vain velvollisuus tiedottaa toisilleen. De har kun pligt til at informere hinanden. On myös tärkeää aktivoida yhteiskuntaa ja tiedottaa asiasta. Det er ligeledes vigtigt at mobilisere og informere samfundet. Olen sitä mieltä, että kuluttajille pitää tiedottaa enemmän ja kuluttajan täytyy myös tietää enemmän. Jeg mener, at forbrugeren bør informeres, ja, at han skal informeres.

Wörterbuch